Skip to content

குடி – அறிகுறி – காரணம் – காரியம்

February 16, 2007

குடி – அறிகுறி – காரணம் – காரியம்

(குடித்த பின்னர்…)

அறிகுறி : நீங்கள் பார்க்கும் சுவற்றில் வெளிச்சம் பிரகாசமாக இருக்கின்றது

காரணம் : நீங்கள் பார்ப்பது தரையை

காரியம் : முயற்சித்து எழுந்து நிற்கவும்

அறிகுறி : தரை மங்கலாக தெரிகின்றது

காரணம் : நீங்கள் பார்ப்பது கையில் பிடித்திருக்கும் காலி கோப்பை மூலம்

காரியம் : சீக்கிரம் கோப்பையை நிரப்பவும், எதுவும் தெரியாது

அறிகுறி : தரை நகர்கின்றது

காரணம் : யாரோ சிலர் உங்களை இழுத்து செல்கின்றனர்

காரியம் : எதற்கு என்றாவது கேளுங்க

அறிகுறி : உங்க அப்பா , தம்பி, அண்ணன் , எல்லோரும் புதிதாக பார்கின்றார்கள்

காரணம் : நீங்க இருப்பது வேறு வீட்டில்

காரியம் : உங்க வீட்டு முகவரியை அவர்களிடம் தரவும்.

அறிகுறி : கால்களில் ஜில் என்ற உணர்வு

காரணம் : கோப்பையை தலைகிழாக பிடித்துள்ளீர்கள்

காரியம் : கோப்பையை திருப்புகிறேன் என்று நீங்க தலைகீழாக நிற்கவேண்டாம்.

அறிகுறி : உங்க வீட்டு வாசலில் யாரோ தோசை சுட்டு இருக்காங்க

காரணம் : உங்க வாயில் இருந்து வந்தது தான்

காரியம் : யாரேனும் பார்க்கும் முன் கழுவி விடவும்

அறிகுறி : அறை ஆடுகின்றது. சுற்றிலும் வெள்ளாடையில் மனிதர்கள். விட்டுவிட்டு ரீங்கார சத்தம்

காரணம் : நீங்கள் இருப்பது அவசர ஊர்தி(Ambulance)

காரியம் : அமைதியாக இருக்கவும். அவர்கள் கைதேர்ந்தவர்கள்

(ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது ஆறாவது தவிர)

விழியன்

11 Comments leave one →
  1. மாணிக்கம் permalink
    February 16, 2007 6:58 am

    3 முறை படிச்சேன்… எனக்கு சரியா புரியல… ஆனா ஏதோ குடிக்கறதுனால ஏற்படற நிகழ்வுகள சொல்றீங்கனு மட்டும் தெரியுது…

  2. sivakumar permalink
    February 16, 2007 7:09 am

    Hi Macha,
    Its looks everything from your experience!!!

  3. Kannan permalink
    February 16, 2007 7:16 am

    Good Work..

  4. Sil permalink
    February 16, 2007 7:25 am

    Nice..

  5. Senthil permalink
    February 16, 2007 7:42 am

    நல்லா மொழிப்பெயர்க்கிறீங்க… ஆனா தமிழில், ஆங்கிலத்தில் உள்ளது போல SVC முறையிலேயே உள்ளது போல தோன்றுகிறது… ஆனா படிச்சிட்டு நல்லா சிரிச்சேன்…

  6. bala permalink
    February 16, 2007 8:36 am

    Ethanai murai neenga thosa suttu irukeengannu sollave illaye…

  7. venkat permalink
    February 16, 2007 9:15 am

    Arikuri:Kudipazhakam patri vimarsanam

    Karanam:Mabuu thalai ku eridichi

  8. சேர்ம ராஜா permalink
    February 16, 2007 9:18 am

    மொழி மாற்றம் தானா???😉

  9. Kamalesh permalink
    February 16, 2007 3:29 pm

    Where can I find the english version?

  10. February 16, 2007 7:12 pm

    ada naan kooda ithai translate senjirunthen. Also araiblade did his version

    E – T a m i l : ஈ – தமிழ்: National Repeal Day – Lets Celebrate

  11. Loveish permalink
    February 22, 2007 3:42 am

    Looks Like Junoon Tamil!!
    Good Job and sense of humour

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: